Valorisation immobilière des emprises des gares du Grand Paris France Renouvellement urbain, Transports et mobilité